Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden diese Inhalte umgehend entfernt.

Haftung für Links

Dieses Angebot enthält ggf. Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte kein Einfluss besteht. Deshalb kann für diese fremden Inhalte keine Gewähr übernommen werden. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.

Urheberrecht

Die auf diesen Seiten verwendeten Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Diese Website nutzt zu reinen Demonstrationszwecken Bild- und Textmaterial, das aus öffentlich zugänglichen Quellen recherchiert wurde; eine kommerzielle Nutzung oder Veröffentlichung ist nicht vorgesehen. Sollten Sie auf eine Rechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Eine Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle erfolgt nicht.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist das Ristorante Il Cavallo, Kellershausstraße 40, 52078 Aachen, Telefon +49 241 44527744, E-Mail ilcavalloaachen@gmx.de.

2. Datenerfassung auf dieser Website

Da es sich um eine rein lokale, nicht öffentlich gehostete Datei handelt, erfolgt keine Übertragung an einen Webserver und somit keine Speicherung in Server-Logfiles. Bei einer etwaigen späteren Veröffentlichung könnten typischerweise IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssysteminformationen verarbeitet werden.

3. Cookies und externe Dienste

Diese Website setzt keine Cookies und keine Analyse- oder Trackingdienste ein. Eingebundene Schriftarten (Google Fonts) sowie eine editierbare Inhalts-Datei nutzen lediglich technische Funktionen; es findet keine Auswertung des Nutzungsverhaltens statt. Für Kartenfunktionen wird auf externe Dienste lediglich verlinkt bzw. eingebettet.

4. Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme

Nehmen Sie über die angegebenen Kontaktdaten oder die Formulare Kontakt auf, werden die mitgeteilten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Bei einer späteren Veröffentlichung mit serverseitigem Formularversand werden die eingegebenen Daten zum Zweck der Beantwortung per E-Mail übermittelt und nicht dauerhaft auf der Website gespeichert.

5. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen, z. B. Reservierungsanfragen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

6. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

7. Stand

Stand dieser Erklärung: Juli 2026.